3月10日，外交部發(fā)言人毛寧主持例行記者會。毛寧介紹，3月8日，中國駐荷蘭大使談踐代表中方正式向《取消外國公文書認(rèn)證要求的公約》（以下簡稱《公約》）保管機(jī)關(guān)荷蘭外交部遞交加入書，這標(biāo)志著中國正式加入《公約》。11月上旬，《公約》將在中國生效實施?！豆s》的主要作用在于簡化公文書跨國流轉(zhuǎn)程序、便利國際經(jīng)貿(mào)和人員往來。加入《公約》是中方擴(kuò)大涉外文書流轉(zhuǎn)領(lǐng)域制度型開放的重要舉措，將帶來兩大紅利。

        一是大幅降低文書跨國流轉(zhuǎn)的時間和經(jīng)濟(jì)成本。對于普通公民而言，這意味著可以更加方便快捷地辦理在海外可能需要的健康證明、駕照證明、學(xué)位證明、戶口證明等文書。加入《公約》之后，辦妥一份出國使用的文書，時間可從約20個工作日減少到幾個工作日，費用也會大幅下降。每年可為中外人員和企業(yè)節(jié)省3億多元人民幣辦證費用。締約國間辦理文書流轉(zhuǎn)手續(xù)時間平均減少約90%。



        二是優(yōu)化營商環(huán)境。入約后，有意向中國投資、出口的外國企業(yè)無需為商業(yè)文書辦理領(lǐng)事認(rèn)證，中方超過70%的出口貿(mào)易所涉商事文書亦將因此受益。

       中方期待同各方一道努力，共同推動《公約》順利實施，進(jìn)一步便利國際經(jīng)貿(mào)和人員往來。

附錄：《取消外國公文書認(rèn)證要求的公約》簡介

《關(guān)于取消外國公文認(rèn)證要求的公約》1961年開始締約，自締約開始，其締約方數(shù)量就一直不斷增加，截至今日，全球共有124個締約方，包括中國香港、中國澳門、英國、美國、西班牙、愛爾蘭、新加坡等國家或地區(qū)?！豆s》宗旨是“取消外國公文需經(jīng)外交或領(lǐng)事認(rèn)證”，使文書在成員國之間流轉(zhuǎn)時，免除領(lǐng)事認(rèn)證手續(xù)，僅需文書發(fā)出國外事主管機(jī)關(guān)簽發(fā)的附加意見證明書即可?！豆s》是海牙國際私法會議框架下適用范圍最廣、締約成員最多的重要國際條約。

海牙認(rèn)證即APOSTILLE認(rèn)證。指由海牙成員國政府機(jī)構(gòu)統(tǒng)一出具的，對原認(rèn)證的簽發(fā)人（通常是當(dāng)?shù)毓C處或國際公證人）進(jìn)行的二級認(rèn)證，并在認(rèn)證書上加蓋印章或標(biāo)簽，這個過程就叫做APOSTILLE認(rèn)證加簽（即海牙認(rèn)證）。

       海牙認(rèn)證不是對所需認(rèn)證文件內(nèi)容的認(rèn)證，是對原認(rèn)證的簽發(fā)人（公證處或國際公證人）的二次認(rèn)證，認(rèn)證該公證處或國際公證人是否有資質(zhì)出具原認(rèn)證文件。加簽之前要先對認(rèn)證文件做國際公證，再到主管機(jī)構(gòu)做加簽，整個過程可叫做海牙認(rèn)證。

       境外文件送往中國使用有兩種認(rèn)證類型，一種是海牙認(rèn)證，一種是使館認(rèn)證（領(lǐng)事認(rèn)證）。隨著國家間交往的增多，國家之間迫切需要一種可以簡化領(lǐng)事認(rèn)證程序的文書認(rèn)證流程，海牙認(rèn)證（Apostille）應(yīng)運而生，目的是“取消外國公文書需經(jīng)外交或領(lǐng)事的認(rèn)證”。海牙認(rèn)證（Apostille）提高了國家間文書的可信度，在國際文書流轉(zhuǎn)中發(fā)揮著重要作用。

        海牙認(rèn)證有三大優(yōu)勢：1.時間短：海牙認(rèn)證流程比較簡單，能有效減少時間成本；2.范圍廣：目前大部分國家或者地區(qū)都承認(rèn)海牙公約；3.有效力：根據(jù)海牙公約規(guī)定，海牙認(rèn)證文件可以在任何承認(rèn)海牙公約的國家或者地區(qū)使用，文件是具備對應(yīng)的域外法律效力的。

原文來自：上海國際服務(wù)貿(mào)易網(wǎng)